4. スクリプトを変更します。

main.lua

--アセットの取得
local Gun = vci.assets.GetTransform("Gun")
local Bullet = vci.assets.GetTransform("Bullet")
 
--追加--
local Muzzle = vci.assets.GetTransform("Muzzle")  --UnityのObject名が「Muzzle」の物を Muzzle に取得。位置や回転を扱えるようにする。
--ここまで--
 
--銃をuseした時前方に弾を飛ばす
function onUse(use)
    --削除--
    --local GunPos = Gun.GetPosition()
    --local houkou = Gun.GetUp()
    --Bullet.SetPosition(GunPos + houkou*1.5)
    --追加--
    local MuzzlePos = Muzzle.GetPosition()　--銃口の位置を取得。弾を銃口の位置と合わせるのに必要
    local houkou = Muzzle.GetForward() --銃の前方を取得。(Z軸の+方向)
    Bullet.SetPosition(MuzzlePos)  --弾の位置を銃口の位置に設定する
    --ここまで--
 
    Bullet.SetVelocity(Vector3.zero)
    Bullet.AddForce(3000*houkou)
 
end

弾の出現位置を、銃の前方という設定から銃口の位置に変更しました。
こうすることで弾の出現位置を調整するときにunity上で感覚的に調整できるようになります。